Blog consacré à l'univers de Kirby

Répertoire des pouvoirs de Kirby: Sommeil

Par Waddle dee

Sommeil Sleep en anglais, ce pouvoir est le seul à éviter si vous ne voulez pas vous retrouver en danger! Sleep Kirby - 3 variations: ShadowLifeman La couleur du chapeau varie selon les jeux, mais celle qui a été gardée dans les jeux récents est celle...

Lire la suite

Répertoire des pouvoirs de Kirby: Roue

Par Waddle dee

Roue Wheel en anglais, ce pouvoir permet à Kirby de se transformer en roue et de foncer sur ses ennemis. Il apparaît pour la toute première fois dans Kirby'Adventure en 1993. Liste des jeux dans lesquel on peut avoir ce pouvoir: Kirby's Adventure Kirby...

Lire la suite

Kirby Moretsu Pupupu Hour: Tome 10 chapitre 4

Par Waddle dee

Kirby Pupupu Hero

Par Waddle dee

C'est un manga que j'avais déjà traduit depuis un moment, mais en relisant les scans j'ai constaté que la traduction était plutôt mauvaise, et que les dialogues n'étaient pas toujours très clairs. Je les ai donc retraduits, en espérant que ce soit mieux...

Lire la suite

Par Waddle dee

Histoire 51 à ?? /!\ La page peut mettre du temps à charger! /!\ Page précédente

Lire la suite

Kirby Battle Royale

Par Waddle dee

Nom: Kirby Battle Royale (EU/US), カービィ バトルデラックス! (Kābī Batoru Derakkusu!, qui signifie Kirby Battle Deluxe!) (Japon) Dates de sortie: 3 novembre 2017 (EU), 30 novembre 2017 (Japon), 19 janvier 2018 (USA) Plateforme: Nintendo 3DS Catégorie: Jeu d'action...

Lire la suite

Kirby Star Allies

Par Waddle dee

Nom : Kirby Star Allies (Europe/ USA), 星のカービィ スターアライズ ( qui signifie: Hoshi no Kabi: Sutā Araizu) (Japon) Date de sortie : 16 mars 2018 Plateforme : Nintendo Switch Catégorie : jeu de plateforme Synopsis : Une mystérieuse cérémonie a lieue dans l'espace,...

Lire la suite

4komas

Par Waddle dee

Les 4komas sont des petites histoires courtes de 4 vignettes. Ce sont souvent des histoires coupées du manga original, elles sont souvent drôles mais elles peuvent aussi servir à faire passer un message de l'auteur (pour souhaiter bonne année, par exemple...)...

Lire la suite

Hoshi no Kaabii - tome 10 chapitre 3

Par Waddle dee

Kirby's Blowout Blast

Par Waddle dee

Nom : Kirby's Blowout Blast (EU/USA), カービィのすいこみ大作戦 / Kaabii no suikomi dai sakusen, qui signifie La Bataille d'Aspiration de Kirby (Japon) Dates de sortie : 4 juillet 2017 (Japon), 6 juillet 2017 (USA/EU) Plateforme : 3DS Catégorie : jeu d'action / jeu...

Lire la suite